{"id":1012,"date":"2017-08-22T13:22:00","date_gmt":"2017-08-22T13:22:00","guid":{"rendered":"http:\/\/beta.ecum.ro\/?p=1012"},"modified":"2017-08-22T13:22:00","modified_gmt":"2017-08-22T13:22:00","slug":"concurs-post-traducator","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/beta.ecum.ro\/?p=1012","title":{"rendered":"Concurs post traducator"},"content":{"rendered":"<div id=\"dslc-theme-content\"><div id=\"dslc-theme-content-inner\"><p style=\"text-align: justify;\"><em>Centrul de cercetare ecumenic\u0103<\/em> din cadrul <em>Universit\u0103\u021bii Lucian Blaga<\/em> anun\u021b\u0103 scoaterea la concurs a dou\u0103 posturi de traduc\u0103tori, cu norm\u0103 par\u021bial\u0103 (20 ore\/ s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103), pe o perioad\u0103 determinat\u0103 de 12 luni, \u00eencep\u00e2nd cu septembrie 2017, \u00een cadrul proiectului PN-III-P4-ID-PCE-2016-0699: <em>Dialogul iudeo-cre\u015ftin \u00een secolul XX \u00eentre toleran\u0163\u0103 religioas\u0103 \u015fi antisemitism: documente, interpret\u0103ri \u015fi perspective \u00een spa\u0163iul cre\u015ftin ortodox<\/em>, director de proiect Prof. Stefan Tobler.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Descrierea postului:<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>traduc\u0103tor din limba german\u0103, englez\u0103, francez\u0103, de preferin\u021b\u0103 cu preg\u0103tire academic\u0103 relevant\u0103 temei proiectului de cercetare.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Condi\u021biile necesare pentru ocuparea postului:<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Cuno\u0219tin\u021be avansate de limba german\u0103, englez\u0103 \u0219i\/ sau francez\u0103<\/li>\n<li>Cuno\u0219tin\u021be \u0219i interes pentru dialogul iudeo-cre\u0219tin<\/li>\n<li>Interes \u0219i disponibilitate de a lucra pe problematica proiectului<\/li>\n<li>Flexibilitate \u0219i capacitatea de a lucra \u00een echip\u0103<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Acte necesare dosarului de concurs:<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>CV-ul candidatului datat \u0219i semnat;<\/li>\n<li>copie a actului de identitate;<\/li>\n<li>copie a diplomei ultimei \u0219coli absolvite;<\/li>\n<li>declara\u0163ie pe propria r\u0103spundere c\u0103 nu are antecedente penale;<\/li>\n<li>adeverin\u021b\u0103 medical\u0103 care s\u0103 ateste starea de s\u0103n\u0103tate corespunz\u0103toare, eliberat\u0103 cu cel mult \u0219ase luni anterior derul\u0103rii concursului de c\u0103tre medicul de familie al candidatului sau de c\u0103tre unit\u0103\u021bile sanitare abilitate.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dosarele de candidatur\u0103 vor fi trimise, \u00een format electronic, p\u00e2n\u0103 la data de 7 septembrie 2017, ora 18.00, la adresa <a href=\"mailto:cces@ecum.ro\">cces@ecum.ro<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Concursul se va desf\u0103\u0219ura sub forma unui interviu pe data de 11 septembrie, 2017, de la ora 9, la Centrul de cercetare ecumenic\u0103. str. Mitropoliei nr. 30, Sibiu. Rezultatele concursului vor fi afi\u0219ate pe site-ul <a href=\"http:\/\/www.ecum.ro\">www.ecum.ro<\/a> pe data de 12 septembrie 2017.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Contesta\u021biile vor putea fi trimise la aceea\u0219i adres\u0103 (<a href=\"mailto:cces@ecum.ro\">cces@ecum.ro<\/a>.) p\u00e2n\u0103 la data de 14 septembrie 2017.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Rezultate finale vor fi anun\u021bate pe data de 15 septembrie 2017 pe <a href=\"http:\/\/www.ecum.ro\">www.ecum.ro<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Centrul de cercetare ecumenic\u0103 din cadrul Universit\u0103\u021bii Lucian Blaga anun\u021b\u0103 scoaterea la concurs a dou\u0103 posturi de traduc\u0103tori, cu norm\u0103 par\u021bial\u0103 (20 ore\/ s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103), pe o perioad\u0103 determinat\u0103 de 12 luni, \u00eencep\u00e2nd cu septembrie 2017, \u00een cadrul proiectului PN-III-P4-ID-PCE-2016-0699: Dialogul iudeo-cre\u015ftin \u00een secolul XX \u00eentre toleran\u0163\u0103 religioas\u0103 \u015fi antisemitism: documente, interpret\u0103ri \u015fi perspective \u00een spa\u0163iul [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":""},"categories":[27,24],"tags":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"td_80x60":false,"td_100x70":false,"td_218x150":false,"td_265x198":false,"td_324x160":false,"td_324x235":false,"td_324x400":false,"td_356x220":false,"td_356x364":false,"td_533x261":false,"td_534x462":false,"td_696x0":false,"td_696x385":false,"td_741x486":false,"td_1068x580":false,"td_1068x0":false,"td_0x420":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"bianca.cruceat","author_link":"https:\/\/beta.ecum.ro\/?author=3"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Centrul de cercetare ecumenic\u0103 din cadrul Universit\u0103\u021bii Lucian Blaga anun\u021b\u0103 scoaterea la concurs a dou\u0103 posturi de traduc\u0103tori, cu norm\u0103 par\u021bial\u0103 (20 ore\/ s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103), pe o perioad\u0103 determinat\u0103 de 12 luni, \u00eencep\u00e2nd cu septembrie 2017, \u00een cadrul proiectului PN-III-P4-ID-PCE-2016-0699: Dialogul iudeo-cre\u015ftin \u00een secolul XX \u00eentre toleran\u0163\u0103 religioas\u0103 \u015fi antisemitism: documente, interpret\u0103ri \u015fi perspective \u00een spa\u0163iul&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beta.ecum.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1012"}],"collection":[{"href":"https:\/\/beta.ecum.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/beta.ecum.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.ecum.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.ecum.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1012"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/beta.ecum.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1012\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1013,"href":"https:\/\/beta.ecum.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1012\/revisions\/1013"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beta.ecum.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1012"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.ecum.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1012"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.ecum.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}